이제 베트남으로도 알려진 어울락의 프엉 타오 님께서 어울락(베트남)어로 보내주신 다국어 자막 지원 마음의 편지입니다:
가장 자비로우신 Tim Qo Tu! 당신의 제자가 되는 것은 큰 축복입니다. 저는 항상 당신의 가르침을 마음속에 간직하고 깊은 감사를 드립니다. 저는 자주 당신의 놀라운 보호를 느꼈지만, 영원히 소중히 간직할 경험이 하나 있습니다. 여행 중, 우리 버스가 내리막 길을 내려가는데 갑자기 브레이크가 고장 났습니다. 버스는 통제력을 잃고 위험한 길을 질주했고, 양쪽에는 깊은 협곡이 있었으며, 승객들 사이에는 공포가 퍼져나갔습니다. 바로 직전, 관음 명상을 하던 중 형언할 수 없을 정도로 강력한 기운을 내뿜으며 스승님께서 나타나시는 것을 보았습니다. 사고가 났을 때, 저는 침착함을 유지하며 온 마음을 기도에 집중했습니다. 기적적으로 차량은 점차 안전하게 멈춰 섰습니다. 저는 그것이 스승님의 은혜와 보호라는 걸 깨달았습니다. 그 경험은 제 믿음과 감사를 더욱 굳건하게 해주었습니다. 저는 앞으로도 부지런히 수행을 이어갈 것을 다짐해요.
스승님의 축복받은 탄생일을 맞아 마음의 향기로운 향으로 이 시를 정중히 바칩니다:
은혜로운 스승님의 탄생을 기념하며
당신이 오셔서 가장 캄캄한 밤의 장막을 걷어내시니,
모든 존재가 한없는 은총에 잠기게 하시네;
사랑으로 보살피시며, 경이로운 법을 가르치시고,
영혼들을 망상의 끝없는 미로 너머로 인도하시네.
당신이 오셔서 거룩한 지혜의 말씀을 내려주셨고,
내면의 등불을 밝혀 영혼의 길을 비추셨네;
부드러운 목소리로, 삶과 도를 가르치시고,
고요히 무언의 법의 정수를 전하셨네.
당신이 오셔서 우리에게 자아를 다스리는 법을 가르쳐 주셨고,
무지가 엮은 장막을 걷어내시며;
우리 내면의 진정한 본성을 드러내시니,
새로운 새벽이 의식 속에서 밝게 떠오르네.
당신이 오시니, 수많은 꽃들이 활짝 피어나고,
하늘과 땅은 찬란한 빛으로 가득 차네;
곳곳에 기쁨의 노래가 울려 퍼지고,
오늘부터 모든 슬픔은 사라지네.
당신이 오셔서 업보의 폭풍을 잠잠하게 하시고,
고통을 망상의 심연 속에 깊이 묻어버리셨네;
부드럽고 의식 있는 발걸음으로 중생들을 본향으로 인도하시며,
관음 명상은 궁극의 길을 열어주셨네.
당신이 오셔서 우리에게 새로운 힘을 주시고,
집착과 환상을 초월하게 인도하시네;
놓아버림으로써, 우리는 본향으로 돌아가는 길을 걷고,
진심 어린 경외감 속에 기쁨의 눈물이 흐르네.
당신께서 오셔서 모든 고난을 넘어 삶을 고양하시고,
온 세상에 축복을 퍼뜨리셨네;
오늘날 온 세상이 기쁨으로 가득 차,
당신의 탄생을 축하하며 - 봄이 모든 문 앞에서 노래하네.
깊은 감사를 담아 사랑하는 스승님께,
영원한 평화와 안녕을 바랍니다;
지혜의 등불이 모든 왕국을 밝히 비추어,
인류를 깨달음의 길로 인도하시길 바랍니다.
어울락(베트남)에서 제자 프엉 타오 드림
시적인 프엉 타오 님, 스승님의 탄생일과 지상에 함께 하신 축복을 기리는 이 자리에 아름다운 시를 써주셔서 감사합니다.
스승님께서 주신 이 따뜻한 메시지를 전합니다: 『사랑하는 프엉 타오, 따뜻한 말씀과 진심 어린 사려 깊은 시에 감사드려요. 당신의 진심 어린 헌신과 순수한 마음이 아름답고 감동적인 시 한 구절에 고스란히 드러나며, 굳건한 신앙과 해탈의 고요한 평화를 전해줍니다. 끔찍했던 버스 사고에서 당신이 무사하고, 입문 이후 항상 함께하시는 전능하신 신의 보호를 체험했다니 기쁘군요. 당신과 모든 영적인 어울락(베트남) 사람들이 신의 은총 안에서 영원한 자유를 누리길 바랍니다. 영원히 사랑해요』
