我真的希望你们所有人都能体验到（天堂）其中一些，至少有时能体验到，这样你们就能知道，天堂是真实存在的。我不希望你们去地狱，就为了知道地狱也确实存在。啊，这都是上帝的恩典。如果有人能有濒死体验而去到天堂，或甚至在主耶稣的保护下去到地狱，这样即使你们能看到地狱，你们看到周围所有的痛苦，但你不会受到影响。
美国牧师瓦莱丽‧卡特分享她与姊姊共同经历的离体体验，在一位天使与主耶稣（素食者）的指引下，她们造访了天堂与地狱。一九八一年，六岁的瓦莱丽与九岁的姊姊希瑟在美国湾区的公寓里过夜。两名女孩因那个周日在教堂捣乱而受到管教。怀着懊悔，她们心情沉重地去睡觉。当夜，瓦莱丽感到胸口被轻轻一拍，然后看见自己的灵魂自身体升起，俯视下方肉身。她发现希瑟也升起来了。一道耀眼光芒降临，一位八英尺高的巨大天使伴随她们缓缓升入天堂，宛如搭乘电扶梯。
她们抵达天堂门—珍珠般的大门向内开启，由两名巍峨的天使守卫，他们手持飘浮着的火剑。那位天使引领两名女孩，沿着金色的透明街道，来到白色的生命之泉，泉中游弋着锦鲤族人，汇入生命之河。那位天使嘱咐她们等候主耶稣。喂食鱼族人之际，瓦莱丽感到无以复加的喜悦、平静与安全。主耶稣显现时，瓦莱丽与希瑟激动地拥抱他。她们被带往上帝的宝座厅，主耶稣悠然端坐于白色宝座，右脚搭在左脚上，背景映着彩虹般的光晕。天使们唱着「全能者」，瓦莱丽深受感动，在主耶稣足前哭泣，抚摸他脚上的受难伤痕，并以头发轻拭伤口。她唱起敬拜歌曲，其中一首是母亲所写。主耶稣将她抱上左膝，她将右耳贴近他胸膛，听见他的心跳声。
「『砰咚、砰咚。』我的心跳与上帝的脉动开始同步共振。那一刻，我领悟了他对人类的大爱，明白他为何甘愿牺牲，亦知晓若必要，他必再次这样做。［…］彷佛我们是同一体。
瓦莱丽随后牵着主耶稣的手漫步于一个苍翠乐园，宛如黄石国家公园的海登谷，处处是鲜绿植被、紫粉花丛、蝴蝶、蜜蜂（族人），还有一位狮子（族人）、一位雄鹰（族人），甚至可见独角兽或飞马般的生灵。场景转变，瓦莱丽、希瑟与主耶稣乘着一位威风凛凛的白马（族人），一同翱翔于天堂的绚丽景致之上。他们随后进入一间无墙之室，内有一本很大的金箔装帧的《生命之书》，书页以古文字由右至左书写。尽管瓦莱丽患有读写障碍，且仅具小学一年级阅读能力，仍辨认出自己的名字及其他，为此欢欣鼓舞。主耶稣解释说，因悖逆或拒绝他，名字可能会被抹去，并示范抹去一个名字，瓦莱丽认同此举公正。
当她们缓缓降入地狱时，体验骤然阴暗，一个具保护作用的穹顶隐去了主耶稣的身影。地狱漆黑如墨，充斥着硫磺、腐蚀的恶臭与未经清洗的体味。瓦莱丽听见「哀哭、切齿」的声音，那是令人煎熬的懊悔之声，伴随着无尽的「倘若当初」的念头，却始终欠缺悔悟。她看见亚当与夏娃的形象，象征人类选择背弃上帝。她虽感悲恸却无惧怕，因主耶稣同在而得享平安，了悟到人们选择地狱是因拒绝了基督。
等等…
否则，如果只是一个普通的灵魂去到那里，就会被吸进任何一个地狱，而且，要看那个地狱的业力深重程度，无论如何你们都会受苦，不管你们所在的是业力多么深重的地狱。有些地狱，一旦你们踏入那扇地狱之门，就永远、永远、永远、永远无法回来了。噢，这世上有数不尽的陷阱和地狱，因为人类存在已久而造出这么多地狱，经由他们自身的欲望，经由他们自身不善的行为，经由他们自己不相信上帝，否认上帝，否认上帝之子耶稣基督，比方说这样，否认了那些能帮助他们、提升他们灵性标准、提升他们灵性等级的诸佛。
现在你们明白为何其他星球上的许多众生都在努力帮助我们了吧。因为他们蒙受上帝的恩典，已经进化到更高的意识等级，所以他们了解你们正在经历的苦难。他们或多或少都曾经历过。因此现在他们看到我们是这伟大灵性计画中，唯一还停滞在较低意识等级的部分。所以他们正尽力帮助我们。
上帝是如此仁慈，派遣许多导师、明师们、开悟的圣人和圣哲们，用各种可能的方式来帮助我们。但是我们，我是指人类，背负着各种沉重的业力和各种不好的毒素，自古以来就已经这样。所以他们很难理解，明师们只是想帮助他们，无条件地爱他们，这是他们最后一次机会，踏出回「家」之旅的第一步。让他们可以踏出通往自由道路的第一步，回到他们真正的「家」，享受极乐和幸福。
而不是选择在未来无数劫里继续落后，即便他们到时能够遇到一位真正伟大的开悟明师，将他们提升上去，带他们回到真正的「家」，在那里，他们将拥有永远的和平、幸福、极乐和喜悦，无忧无虑，永远快乐，在上帝的怀抱和恩典中，你们永远不会感受到任何比那更美好的感受，而且永远不会再想回到这个低等、沉重的物质界。你们甚至连想都不会想到它。只是尽情享受那个通往「家园」的新世界。
我们可以永远跪拜在上帝面前，我们的天父天母，我们唯一的天父天母，我们的ＭＡＰＡ，永永远远地献上感恩，因为这是在我们生命存在中所能得到的最不可思议的恩赐。我们永远无法对上帝表达足够的感谢。永远无法充分报答上帝。永远无法充分赞美上帝。永远无法充分爱上帝。只有上帝爱我们，而我们只是享受。天堂的生活就是建立在这个基础上—仰赖上帝的爱、上帝的慈悲、上帝的恩典以及上帝的智慧而生活。没有任何东西可以与它相比拟，也没有什么能拿来形容它。即使是你们读过最美好的童话故事—也根本不算什么。与你们将会知道的一切相比，那就像一粒尘土，当你们了解上帝后。
嗯，我希望你们所有人都能在你们的肉身生命中达到这个目标，在太迟以前—你们可以认识上帝、爱上帝、赞美上帝、信靠上帝。届时你们便会明白此生与你们将在更高天国中将永恒享受的一切相比，只不过是一瞬间。我自己每天都会感谢上帝，每当我想起时都如此。在我用餐时、睡觉时、在我打坐时、在我工作时—无论何时，一天中的每一秒钟。顺便一提，我其实不怎么睡觉。
还有，顺便一提，那些动物族人之所以能告诉我各种预言或安慰的讯息，是因为他们总能从上帝那里接收这些讯息。因为他们的心门始终向上帝敞开。他们只需按照上帝赋予他们的方式度过一生。他们如此纯洁，如此单纯，以至于无论他们身形多么渺小或庞大，上帝都能进入他们的内心，告诉他们任何讯息，任何他们所能知晓的事物。而其余的，例如人类，却无法得知。
虽然上帝同样赐予所有众生，同样爱着所有众生，但人类却是最难与上帝连结的。并非上帝不愿如此，而是人类不愿如此。人类被工作压得喘不过气，担心着三餐、衣服、他们居住的墙壁、头顶的屋顶，以及其他新的、更新的技术进步发展。科技进步固然美好。它让人类的生活更加舒适、更加便利。但这有个副作用：会让人类或是任何与它连接的众生，对自身真正的灵性力量和真正的「家园」变得又盲又聋。
好了，我想，今天就说到这里吧。若在和平或灵性议题上有任何新进展，只要是我被允许透露的，我都很乐意告知各位。不过我必须说，现在的情况好多了，因为我能直言不讳地，几乎可以说出上帝赐予我，或让我知晓的，或是允许我向世界传达的一切。某种程度上我很高兴，能更公开地谈论我的与灵性相关的事。我一直都无比地感谢上帝。我希望你们也能感谢上帝，即使你们看不见上帝，或感受不到祂的爱。
《圣经》上说：「没有看见就信的有福了。」还有：「你们若不回转变成像小孩子一样，一定不能进天国。」在思想、行为以及你们想做的每一件事上，都要像小孩子一样—也就是说，要完全纯洁、天真并信赖上帝。这样，无论你们是否意识到，你们都会与上帝连结。但你们会从每天受到的福佑，发生在你们身上的奇迹，以及每当你们遇到困难时所得到的保护中，感受到这一点。你们必须百分之一千地信靠上帝的爱。请以此为目标。其他一切都只是暂时的。
顺带一提，我再说一次：不要为我担心。我所经历的一切都是为了你们而必须去承受的。而且这一切都会过去。一切都会过去的。我非常爱你们。上帝赐给我这么多的爱，好让我与你们分享。请记得上帝，爱上帝，赞美上帝，并以你们希望被对待的方式去对待他人。就这样。就这样。要在这个物质世界里过着平静的生活，非常简单。如果你们想要获得更多，就需要努力去寻找一位伟大的开悟明师，来指引你们，帮助你们，并分享他们的功德，使你们在通往「家园」的道路上不断提升、不断提升、不断提升。我非常爱你们。我们永远无比感谢上帝。感谢祢，我的主。
照片说明：「共同成长，迈向同一崇高目标」
