เรื่องนี้เป็นเรื่องจริง เพราะถ้าเรามอง ทะลุภาพลวงตาของโลกกายภาพนี้ เราก็สามารถให้อภัย ละทิ้งความยึดติด และมีความสุขได้โดยง่าย

และตอนนี้เรามีข้อความจากใจ จากเควิน ในสหรัฐอเมริกา:

ถึงท่านอาจารย์ที่รัก ตอนนี้ผมเริ่มรู้สึกถึงการเติบโต ทางจิตวิญญาณของตัวเองแล้ว ในอดีต แม้แต่ความไม่สะดวกเล็กน้อย ก็ทำให้ผมเครียดและวิตกกังวล ตอนนี้สิ่งที่เคยทำลายผมจนพังทลาย กลับไม่ทำให้ผมหวั่นไหวอีกต่อไป ตัวอย่างเช่น เมื่อไม่นานนี้ ผมสูญเสีย เงินลงทุนไป 60,000 เหรียญสหรัฐ จากนั้นพายุเฮอริเคนก็ทำให้เกิด น้ำท่วมรุนแรงในบ้านของผม ทำลายทุกสิ่งทุกอย่าง ทั้งเครื่องใช้ในครัว เฟอร์นิเจอร์ และแม้กระทั่ง ผนังต้องถูกทุบทิ้ง มันเป็นงานจำนวนมหาศาล แต่ผมก็ยังคงสงบ

ไม่ใช่เพราะผมมีทรัพย์สมบัติมากมาย แต่เพราะผมเชื่อมั่น ในแผนการของพระเจ้า บางทีเงินนั้น อาจจะไม่ได้มีไว้สำหรับผม หรือบางทีพระเจ้าอาจมี อย่างอื่นเตรียมไว้ แน่นอนว่าผมมีช่วงเวลาเครียดอยู่บ้าง แต่ 99.9% ของเวลา ผมรู้สึกสงบ นี่เป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ จากอดีต ที่แม้เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ก็ทำให้ผมโกรธได้ และผมก็จะโวยวาย ใส่คนรอบข้าง ตอนนี้ผมมีเงินน้อยลง แต่ก็มีความสงบภายในมากขึ้น ผมมีแผนของตัวเอง แต่ผมกำลัง เรียนรู้ที่จะปรับตัวเองให้สอดคล้อง กับแผนของพระเจ้าแทน

ที่น่าสนใจคือ เมื่อพายุเฮอริเคนถล่ม ผมกำลังอ่านหนังสือโยบ จังหวะเวลาช่วยให้ผมสงบลงได้ ต่อมาเมื่อผมยุ่งกับการซ่อมแซม ผมจึงหยุดอ่านพระคัมภีร์ และ ตัดสินใจเริ่มอ่านใหม่ในเดือนมกราคม ณ วันที่ 1 มกราคม เกิดการสูญเสียทางการเงินอีกครั้ง – ทั้งจากการลงทุนอื่น ๆ และนโยบายรัฐบาลใหม่ ที่ส่งผลกระทบต่อบ้านของเรา อีกครั้งหนึ่ง ผมก็กลับมาที่ หนังสือโยบอีกครั้ง ครั้งนี้ผมอ่าน ด้วยความตั้งใจมากขึ้น และค้นพบข้อคิดใหม่ ๆ ที่ทำให้ผมรู้สึกมั่นคง ในการเตรียมตัวของลูกผม สำหรับการประทับจิตเต็ม เราได้อ่าน “พระเจ้าทรงดูแลทุกสิ่ง” มันเป็นการเตือนใจว่า สมบัติที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ไม่ใช่ความมั่งคั่งทางวัตถุ แต่เป็นการตรัสรู้ทางจิตวิญญาณ

ผมรู้ว่าผมไม่ใช่ลูกศิษย์ที่ดีที่สุด ผมก้าวหน้าอย่างช้า ๆ และผมก็เคยสงสัยมาแล้วหลายครั้ง แม้ว่าผมจะมีข้อบกพร่องอยู่บ้าง แต่ผมก็รู้สึกโชคดีกับ การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นภายในตัว– ความสามารถในการสงบสติอารมณ์ แม้ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก สิ่งที่เคยรู้สึกเหมือนหายนะ ตอนนี้กลับดูไม่มีนัยสำคัญอีกต่อไป เพราะสุดท้ายแล้วเรา ก็แค่ผ่านชีวิตนี้ไป ผมขอโทษสำหรับการเติบโตที่ช้า และไม่สามารถถ่ายทอดคำสอน เหล่านี้ได้อย่างที่ควรจะเป็น แต่ผมรู้สึกขอบคุณอย่างยิ่งสำหรับ ความอดทนของท่าน ขอบพระคุณ เควินจากสหรัฐอเมริกา

เควินผู้อดทน ขอบคุณสำหรับ ข้อความจากใจของคุณ

ท่านอาจารย์มีคำตอบที่แสนดี ถึงคุณ: “เควินผู้สงบสุข ฉันดีใจมากที่ได้ยิน เรื่องความก้าวหน้าของคุณ และคุณ ยังคงเดินหน้าต่อไปอย่างมั่นคง การเดินทางกลับบ้าน โดยอาศัย วิถีปฏิบัติธรรมกวนอิม! การที่สามารถต้านทาน พายุแห่งชีวิตได้และยังคงสงบนิ่ง โดยปราศจากความสงสัยนั้น ไม่ใช่เรื่องเล็ก คุณก้าวหน้าไปได้ดี บนเส้นทางจิตวิญญาณ คุณพูดถูก เราแค่เดินผ่านโลกนี้ พระพุทธเจ้าตรัสว่า “คุณธรรมทั้งหลายอยู่ที่การไม่ยึดติด” เรื่องนี้เป็นเรื่องจริง เพราะถ้าเรามอง ทะลุภาพลวงตาของโลกกายภาพนี้ เราก็สามารถให้อภัย ละทิ้งความยึดติด และมีความสุขได้โดยง่าย เมื่อเราคิดว่าอาณาจักรนี้มีอยู่จริง และนี่คือทั้งหมดที่มี เมื่อนั้นเราก็คว้าทุกสิ่งไว้ และรู้สึกตึงเครียด โกรธ กลัว ไม่มั่นคง ฯลฯ นี่คือสิ่งที่พระเยซูคริสต์ทรงหมายถึง เมื่อพระองค์ตรัสว่า “เพราะว่าผู้ใดใคร่จะเอาชีวิตของ ตนรอด ผู้นั้นจะเสียชีวิต แต่ผู้ใด จะเสียชีวิตของตนเพราะเห็นแก่เรา ผู้นั้นจะได้ชีวิตนั้น” เป็นเรื่องดีที่คุณได้ค้นพบ บางส่วนของชีวิตที่แท้จริงว่าคืออะไร จงหมั่นปฏิบัติให้ดี เพื่อจะได้ใกล้ชิดพระเจ้ามากขึ้น ขอให้คุณและประชาชนชาวสหรัฐฯ ที่เปี่ยมด้วยพลัง พบกับความสงบสุข ที่เหนือความเข้าใจ ในชีวิตประจำวันของคุณ รักคุณตลอดไป!”