Tình Thương Gửi Từ Châu Phi, Phần 4/10

Trong tiết mục này, cuộc trò chuyện tiếp tục với sự hài hước nhẹ nhàng và lòng biết ơn chân thành giữa Ngài Thanh Hải Vô Thượng Sư và các đệ tử của Ngài Bambi Baaba.

Họ là những anh chàng lớn. Họ lớn quá rồi. (…hoàn toàn tự nhiên.) Ồ, đúng rồi. Tôi biết. Tự nhiên, tự nhiên. Tôi biết. Đây là sản phẩm. Họ tự trồng đó. Họ tự trồng, tự trồng chuối luôn.

Có nghe được tôi không? Tôi nghĩ cuộc đời tôi là để thử cái mi-crô. Thầy bên đó có mi-crô không? (Dạ thỉnh thoảng có.) Thỉnh thoảng à. Họ dùng gì? Pin hả? Vì [ở đó] đâu có điện. Hay là họ có? (Thỉnh thoảng chúng con dùng pin ạ.) Ồ, phải, phải. Không làm được một cái máy phát điện nhỏ sao? Mình làm được mà. (Dạ trước đây thì có loại máy đó.) Nhưng phiền lắm ha. Máy bị hư, rồi phải chăm sóc nó hoài. (Phiền lắm ạ. Phát nhiều tiếng ồn.) Nhiều tiếng ồn. Ồ, ồ, ồ.)

Ồ, ồ, ồ, nó cháy rồi. Tắt đi, làm ơn tắt đèn đi. Hình như… Có côn trùng hay gì đó. Tắt cái này nữa – nhanh, nhanh, nhanh. (Có con côn trùng bay lên; chú bị cháy.) (Cái gì cháy vậy?) (Sư Phụ, chúng con chưa thấy Ngài.) Hãy dùng Huệ Nhãn đi. Giờ họ chỉ muốn thấy chuối thôi. Chẳng ai quan tâm đến tôi. Trời ơi. Tại vì côn trùng, nên rắc rối là vậy. Tôi không thích thấy côn trùng bị cháy. Cái gì vậy? (Dạ xin lỗi ạ.) Vậy mình đã ăn mừng chuối rồi, nên quý vị đã có tấm hình đẹp nhất rồi. Lúc bật lúc tắt – ý tôi là, thỉnh thoảng bật đèn lên cũng được. Trên lầu có đèn không? (Con nghĩ là có.) Vậy hả? Vậy bật đèn lên đi. Nếu có đèn, thì chắc cũng đủ rồi. Hoặc ở đây cũng được. Cái lớn đó.

Đây là thư của Thầy gởi. Trời ơi. …Ngài biết nó tốt cho cái ngã của tôi. Ngài thứ lỗi cho tôi. (Dạ Ngài hiểu mà.) Ngài hiểu hả? Không vấn đề gì đối với Ngài. Ngài tuyệt vời lắm nếu Ngài hiểu vậy. Nhưng tôi không biết làm sao mà Ngài có được sách của tôi và đủ mọi thứ khác. Ngài biết hết về tôi. Còn tôi thì chẳng biết gì về Ngài. “Tuyệt” thật. Tôi biết đôi chút về Ngài – tôi biết Ngài có thể đi trên mặt nước, Ngài có thể ngủ trên không, và Ngài có thể biến mất. Ngài học được thuật tàng hình và mấy thứ đó, đúng không? Tôi cũng làm được. Tôi có thể đi trên mặt nước nếu có một miếng ván ở dưới, v.v. Và đôi khi tôi nằm trên không bằng cái võng — chỉ một cái võng thôi. Và tôi luôn bay từ trên trời xuống mỗi khi tôi đi đâu. Tôi vừa từ trên trời xuống, thật đó – hãng Air France. Không sao. Tôi lúc nào cũng đầy thần thông.

Ồ, vị Thầy đó – Ngài biết biểu tượng của việc chúng tôi làm. Biểu tượng – không phải tiền, mà là sức mạnh biểu tượng mang đến cho đất nước anh. Thầy của anh thật sự khiêm nhường. Tôi phải học sự khiêm nhường này. Tôi rất thích điều này bởi vì tôi là Vô Thượng Sư. Rắc rối của Vô Thượng.

Thầy của anh đẹp lắm. Ngài chắc là một người rất đẹp – rất thuần khiết, rất khiêm nhường – ngoại trừ khi Ngài bảo anh viết lá thư này, phải viết đi viết lại 20 lần. Lúc đó anh nghĩ: “Thôi, lên Hy Mã Lạp Sơn cho rồi”. Đúng, đúng. Dù có sùng kính Thầy đến đâu, đôi khi cũng khó mà chịu nổi sự quở trách, và chúng ta tự hỏi: “Mình làm gì ở đây vậy?” Một lá thư mà phải viết lại 20 lần – Trời ạ. Nhưng (Đức) Milarepa phải mất bốn năm: xây nhà rồi lại phá bỏ hết lần này đến lần khác với đủ mọi gian khổ. Viết thư thì dễ hơn nhiều. Anh làm bằng máy tính mà. Ngài thật là tuyệt diệu.

Ngài thật là tuyệt diệu. Bức thư này anh viết với sự đồng ý của Thầy phải không? Tất cả? Thầy đọc cho anh viết hả? (Dạ, chính là Thầy đọc cho con viết.) Trời ơi. Ngài khiêm nhường quá. Ngài cũng là một vị Minh Sư. Mà Ngài nói gì [trong thư]? Ngài nói như Ngài là đệ tử của tôi. Anh nghĩ tôi chịu nổi không? (Dạ có lẽ Thầy biết nhiều hơn là Thầy viết ra.) Tôi thì không quen như thế. Tôi không quen với sự lịch thiệp như vậy. Anh biết cách tôi nói rồi – tôi hay đùa, tôi “thô” lắm. Có lẽ tôi “thô” quá đối với Ngài. Anh nghĩ Ngài có chịu nổi tôi khi tôi đến đó không? (Dạ chắc chắn.) Hả? (Ngài sẽ chịu được.) (Chắc chắn ạ.) Ngài có biết tôi là kiểu người nào không? Tôi nghĩ Ngài rất dịu dàng và rất nghiêm túc. Ngài có cười không? Có hả? (Dạ có, Ngài có cười.) Có à?

Ngài có nói đùa nhiều không? (Dạ có.) Vậy thì tốt rồi. Không thì tôi không biết phải nói chuyện sao với Ngài. Anh có thấy Trăng ở đây có màu trắng không? (Vì bây giờ trăng đang ở châu Âu.) Ở châu Phi thì đen, đúng không? Đen cũng đẹp. Ồ, mấy bức thư anh viết hay lắm. Người mẹ này là ai đây? Emmerasi, Emmerasi Jerani. Ồ, ở châu Phi tên dài lắm. Trời ơi, tôi đọc cái tên mất nửa tiếng. Odera Emmerasi Jerani Nambieri Keramera.

Ngôn ngữ hay lắm. Khi anh nói… Anh nói thử một câu tiếng châu Phi cho tôi nghe được không? Nghe giòn lắm. Tên châu Phi đẹp lắm. (Anh ấy nói tiếng Suwanese, còn con nói tiếng Chiganda.) Vậy hả? Vậy thì không thể giao tiếp à. Ngôn ngữ khác nhau hả? (Dạ, anh ấy đến từ Mata.) (Nhưng con cũng nói được tiếng Uganda. Ý con là tiếng Luganda.) Vậy à. Vậy thì nói tiếng Luganda đi. Nói đi. Được không? (…Sư Phụ Thanh Hải.) Anh cũng lặp lại đi. Anh nói với anh ấy bằng tiếng Luganda đi. (…Ngài Thanh Hải.) Cái gì…? Chữ “Thanh Hải” thì tôi hiểu, còn lại thì không biết. Vậy anh nói gì mà có chữ “Thanh Hải” trong đó?

Dạ chúng con nói là chúng con vô cùng biết ơn vì được ban cho Phước lành và Ân điển hiếm có này từ các bậc Minh Sư Trí Huệ, để chúng con được đến đây và được ban phước để được hiện diện dưới Gót Sen của Sư Phụ Thanh Hải.) Cảm ơn anh rất nhiều. Thầy của anh đã dạy anh rất tốt, qua cách anh nói chuyện. Đệ tử của tôi không nói hay như vậy. Họ không biết “Gót Sen” là gì. Họ không bao giờ nói kiểu đó. Khi đến gặp tôi, họ không bao giờ nói: “Ồ, chúng con xin đảnh lễ dưới Gót Sen của Ngài.” Họ nói: “Sư Phụ, thức ăn ở đâu?” “Nhà bếp ở đâu?” “Và bánh kẹo (thuần chay) của con đâu, thức ăn gia trì (thuần chay) của con ở đâu?” Đệ tử tôi nói vậy đó. Tôi sợ họ sẽ mang mấy cái thói thô lỗ đó đến đạo tràng của anh. Tôi không hề dạy họ [như vậy].

Cách anh nói chuyện rất hay. Tôi nghĩ như vậy tốt hơn. Hầu hết truyền thống đều như vậy, trừ truyền thống của tôi. Họ không nói như anh. Họ không làm thơ như vậy. Mỗi lần gặp họ, họ chỉ muốn ăn. Khi gặp tôi, họ cũng chỉ muốn ăn. Họ muốn ăn đồ (thuần chay) từ sân bay, ăn cho tới đây, rồi ngày hôm sau lại muốn ăn nữa.

Ồ, cách anh nói chuyện rất hay. Hầu hết người châu Phi mà tôi gặp đều nói như vậy. Họ nói như đọc thơ, và tôi rất là thích. Tôi nghĩ tôi sẽ gửi đệ tử của tôi đến Uganda để Thầy của anh dạy họ cách cư xử và nói chuyện. (Nhưng ở châu Phi, chúng con lại nghĩ chúng con sẽ học cách cư xử cao đẹp của Đài Loan (Formosa).) Ồ, vậy sao? Không. Ở Đài Loan (Formosa), chúng tôi chỉ làm việc. Có lẽ chúng tôi không chú ý nhiều đến phần thi vị của đời sống tâm linh. Có lẽ vì tôi quá nôn nóng với sứ mệnh của mình. Tôi muốn làm nhanh cho xong, rồi nghỉ hưu, đi Uganda, tìm một bụi cây bên cạnh Thầy của anh rồi sống ở đó. Còn lễ nghi của thế gian, thì để họ tự học. (Hoan nghênh Ngài đến.) “Hoan nghênh Ngài đến”, hả?

Photo Caption: “Chúng Ta Là Một! ”

Tải ảnh xuống